花筐~花がたみ

気ままに各地を歩きながら撮った写真をメインにして・・・


頻繁に通る道の三叉路角にガソリンスタンドがあって
その敷地の中に“ドトールコーヒーショップ”がある。
・・・DOUTOR・・・

何年も前から見てはいるのだけれど
一度も入ったことが無かった。
いつも使うガソリンスタンドではないので
立ち寄ることがないためということもある。

この日は誘われ、初めて寄ってみた。

121113doutor-1.jpg

最近は“モーニングに行く”なんて表現があるらしいね。

若いころには喫茶店に“モーニングセット”というものがあった。
でも“モーニング”とは云わなかったけどなあ

121113doutor-2 

ドトールでは10時30分までの“朝だけセット”というのが3種類あったので
その中の“ジャーマンドック”をチョイスしたのだ。

“ドック”じゃなくて“ドッグ”なんじゃないのかいっ

日本人は促音の次に濁音がくる発音に慣れていないと聞いたことがある。

そんなことで“Hot dog ホットドッグ”が“ホットドック”になるのかと思っている。
 
“ブルドックソース”ってのがあるが、ブルドッグにするかブルドックにするか
名付けるときに迷った結果なんじゃないかなあ

同じように、発音のし辛さから
そのようになったのかなと思っているのは“阪神タイガース”
 
これは本来なら“阪神タイガーズ”だし
“楽天イーグルス”は“楽天イーグルズ”なんだよなあ

何の話をしてんだか・・・

・・・で、これがその“朝だけセット”の“ジャーマンドック”なのだ。
121113doutorジャーマンドック

ちょっと軽すぎるが税込み380円なのでねえ

レシートにガソリン1リットルにつき4円の割引券が付いている。
有効期間はひと月、未だに使っていない。

(撮影 2012年11月13日(火) SONY DSC-WX100)

ドトールコーヒーショップの場所はこちら


大きな地図で見る


スポンサーサイト
プロフィール

Saas-Feeの風

Author:Saas-Feeの風
ニックネームは
スイスの村名に因みます


マッターホルン
(撮影 2006年07月12日)

FC2カウンター
FC2ブログランキング
ブログランキングに参加しています

FC2Blog Ranking

応援のクリック↑をお願いします
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最新コメント
最新トラックバック
リンク
検索フォーム
ブロとも申請フォーム
QRコード
QR